Agência de notícias da China, Pequim, 21 de junho: buscando uma herança cultural comum da China e da Europa
- A entrevista com Zhang Xiping, um professor especial da Universidade de Língua e Cultura de Pequim e professor da Universidade de Línguas Estrangeiras de Pequim
Autor Ling Yun
Alguns dias atrás, com o tema das vistas chinesas e da Europa, foi revelado o "diálogo mundial dos estudos chineses · Fórum da Bélgica".Desde a aprendizagem de Han até os estudos chineses, a Europa tem um solo profundo e agora está mostrando novos clima.
Como conhecer a "visão da China" da Europa da história?Como buscar o patrimônio cultural comum na China e na Europa?Zhang Xiping, professor especialmente nomeado da Universidade de Língua de Pequim e professor da Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim, aceitou recentemente uma entrevista exclusiva com a agência de notícias da China "East e West".Em sua opinião, a história das trocas culturais chinesas e ocidentais de 1500 a 1800 AD deixou não apenas a história de "Western Learning East", mas também a história da "Biografia Ocidental do ensino médio". apk de assistir jogos ao vivo
A entrevista está atualmente gravada da seguinte maneira:
apk de assistir jogos ao vivo
Zhang xiping: Em 1688, a versão francesa original da versão francesa do Guia Confúcio publicada na França em 1688 foi considerada um precioso presente nacional dos líderes da China e da França.Esse "os analetos de Confúcio" é a "testemunha" da troca da civilização chinesa e européia.
No século XVIII, a "febre chinesa" na Europa e o encontro da civilização chinesa e ocidental de 1500 a 1800, foi uma seção icônica na história da civilização mundial.Através do pensamento desse período da história, podemos entender as relações culturais chinesas e ocidentais a partir de um longo período de tempo.
Este é o período de "amor à primeira vista" das trocas da China -Europa, e um ao outro é muito bonito nos corações um do outro.Esse período da história também é o fundamento de Columbus descobriu o novo continente.
Até hoje, se a Europa tem um legado importante ao lidar com as relações culturais chinesas e ocidentais, é a história de trocas iguais entre os dois lados de 1500 a 1800; Patrimônio cultural importante provocado pela perspectiva da diversidade cultural. apk de assistir jogos ao vivo
A história é como um vasto rio, e a essência só pode aparecer no longo período de tempo. apk de assistir jogos ao vivo
Repórter da Agência de Notícias da China: a "febre chinesa" na Europa no século XVIII.Como entender a causa desse fenômeno?
Zhang xiping: Podemos discutir com os aspectos do desenvolvimento socioeconômico e da governança nacional.
Os missionários trouxeram a riqueza da sociedade chinesa para a Europa na época.Embora os missionários também tenham relatado a pobreza da China na época, em geral, eles introduziram o estilo social chinês e o desenvolvimento econômico.Os chineses em seus olhos são ricos e as pessoas vivem em paz.Os pensadores da iluminação naturalmente veem uma população tão grande, vasta terra e prosperidade econômica.
Embora alguns estudiosos acreditem que o perdedor embelezou a China.No entanto, nos últimos anos, a pesquisa de especialistas sobre a história da história econômica mundial também confirmou de outra perspectiva que a descrição do missionário das descrições socioeconômicas chinesas naquele momento estava alinhada com os fatos. apk de assistir jogos ao vivo
Além disso, as idéias descritas pelos missionários também forneceram idéias para pensadores de iluminação em termos de sistema nacional de gestão e governança na época: muitos pensadores de iluminação, incluindo Voltaire, Zhang Jun, que esperava que o poder imperial se tornas A Igreja para competir com a Igreja.
Repórter da Agência de Notícias da China: O confucionismo tem um impacto importante nos pensadores do Iluminismo?Qual é o conteúdo do movimento da iluminação?
Zhang xiping: As perspectivas e a filosofia históricas da China se tornaram uma parte importante de impressionantes pensadores de iluminação.
Por um lado, no século XVII, a publicação das Crônicas da História Editorial dos Missionários Italianos "História Antiga da China" causou uma ampla gama de respostas na Europa; Philosopher Confucius ". Anos históricos ... todos eles mostraram uma crônica histórica diferente da história teológica da Bíblia para a Europa, que teve um impacto importante nos pensadores da iluminação.O conceito de história natural da China impactou a visão européia da história religiosa e proporcionou uma nova idéia para a Western of the Middle Idade. apk de assistir jogos ao vivo
Por outro lado, a não -religiosidade do confucionismo fornece um modelo que pode resolver a alma depois de deixar Deus na Europa.O confucionismo domina a sociedade chinesa.O confucionismo atraiu a atenção dos pensadores da iluminação e forneceu -lhes uma versão realista dos poderosos deuses naturais. apk de assistir jogos ao vivo
Voltaire absorveu muitas visões importantes nos pensamentos de Confúcio.Quando Voltaic falou sobre Confúcio, ele disse: "Ele não é um profeta. Ele não afirma ser revelado por Deus. A revelação que recebe é sempre prestar atenção à supressão da luxúria; ele apenas fala como um sábio, então os chineses somente considere -o como um santo. "Em vez de tratá -lo como Deus.
Confúcio ensina as pessoas a entender a razão e entender a natureza.
Repórter da Agência de Notícias da China: Como entender o valor moderno e o significado da cultura chinesa representada pelo confucionismo?
Zhang xiping: A história dos pensadores europeus de "febre chinesa" e iluminismo nos fornece um ângulo de re -interfiguração da cultura chinesa.
A "febre chinesa" na Europa durou cem anos e quase desapareceu até 1798. Depois disso, os chineses experimentaram armas e guerra ... atravessou o longo rio da história.Quando recebemos um membro do centro do cenário mundial com uma nova atitude, precisamos não apenas recuperar a Europa e o mundo, mas também para entender nossa história e cultura.Nesse processo, não se evita que a cultura tradicional chinesa representada pela cultura confucionista ocupe em nosso mundo espiritual.
Desde o aprendizado da China, é considerado exemplos de criticar ou ignorar a China, e a visão chinesa do Ocidente está constantemente mudando.Esperamos extrair sabedoria da história e re -entender a China.O núcleo do confucionismo é ensinar "como as pessoas são adultos" na vida secular e enfatizar os conceitos que "amor benevolente", "piedade filial", "etiqueta" e "lealdade" devem ser respeitados, para que as pessoas possam ganhar valor e significado na vida cotidiana.
O confucionismo não é a teoria do teísmo, mas a teoria de resolver o problema da vida secular, ou pode ser chamada de teoria de Deus distante.Essa característica determina a tolerância do confucionismo, e "harmonia e diferença" cria as características da tolerância cultural chinesa.Como resultado, a paz da cultura chinesa foi formada, e a China é o único país da história da história do mundo sem guerras religiosas.Como resultado, contribuiu para a continuidade da China.As idéias culturais tradicionais chinesas representadas pelo confucionismo, o profundo sistema filosófico e o conceito de valor de valor único não apenas têm uma posição crucial na história chinesa, mas também fornecem uma teoria e um caminho para que diferentes civilizações vivam com a igualdade.
A civilização européia, como uma grande civilização, é que continua a aprender com outras civilizações.No entanto, após o século XIX, o Ocidente começou a governar o mundo na forma de força e colonial e compilou o mito do "centralismo ocidental" que eu apenas respeito.
Na globalização de hoje, para sair do "centralismo ocidental", precisamos valorizar a civilização da civilização deixada por trocas iguais entre a China e a Europa no século XVIII e os períodos anteriores.(sobre)
Introdução ao entrevistado:
Zhang Xiping, professor da Universidade de Beijing da Universidade de Languages, professor da Universidade de Línguas Estrangeiras de Pequim, especialista chefe da Academia Chinesa de Comunicação Internacional Internacional, editor -Chefe of "International Sinology", ex -vice -presidente do The the Federação Internacional Confucionista e contribuições excelentes ao Conselho de Estado para desfrutar de subsídios especiais do governo.A história das trocas culturais chinesas e ocidentais, a história das trocas culturais chinesas e ocidentais, a história da sinologia ocidental e a história do cristianismo chinês por um longo tempo com a cultura ocidental moderna, 1500-1800 anos. História das trocas culturais chinesas e ocidentais, pesquisa sinológica ocidental e comunicação no exterior da cultura chinesa.Publicou mais de 10 monografias e publicou mais de 100 periódicos principais acadêmicos.
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com