Liu Xi está enredado na caixa de diálogo WeChat por 5 minutos sem enviar uma mensagem.Ela ia pedir ajuda a uma irmã que acabara de se conhecer, mas preocupada que fosse rápido demais para causar a outra parte.
Depois de digitar e excluir repetidas, ela poderia adicionar 3 "~" tom eufemista, dois símbolos emoji para representar "pobres" na frase original que ela poderia dizer "pobre" e adicionou 3 rosas e 3 no final, uma marca de exclamação enfatiza agradecida .Depois de pressionar a tecla de envio, Liu Xichang aliviou e começou a se preocupar com o feedback da outra parte. como se dice pirámide en inglés
Durante o bate -papo on -line, as palavras são modificadas para modificar o vocabulário de bate -papo, mudar "bom" para "bom" e "bom" e aprimorar "haha" em uma série de "ha ha ha ha ha", adicione símbolos como " ~ "No final da frase ... essas" operações diárias "que Liu Xi são usadas para serem chamadas de" texto por favor "na internet.Esse conceito foi produzido pela primeira vez por uma dinâmica lançada pelo ator de talk show Yang Mengen, que uma vez desencadeou uma ressonância entre muitas pessoas.Algumas pessoas dizem que "o trabalhador é forçado a agradar" e "tão socialmente rola dessa maneira", e algumas pessoas dizem: "É assim que eu uso para expressar polidez e sinceridade, como isso pode ser satisfeito?"
"O texto é lisonjeiro", é educado ou social?Diante da socialização on -line, qual é a postura social certa?
Por que usamos "texto para agradar"
Chen Xuan estava em um estágio em uma revista de moda.Mais tarde, a outra parte disse de repente a Chen Xuan: "Você pode me ajudar", esse tom fez Chen Xuan se sentir educado: "Se você mudar para 'Você pode me ajudar', parece pedir ajuda, não um comando".
Na visão de Chen Xuan, o tom do texto pode produzir imprecisão, e palavras e emoticons são necessários para expressar mais e emoções e intenções mais claras."Eu acho que é necessário enviar uma mensagem de texto. Existem certos defeitos no texto simples. Precisa ser mais emocional nas configurações de texto. Essa é uma nova maneira normal de comunicação no contexto da Internet".
"A essência da Internet é um mundo virtual, e a comunicação face a -face pode sentir intuitivamente o significado da expressão da outra parte. Mas em um mundo virtual, você não pode vê -lo, e é difícil para você especular Sobre as emoções de uma pessoa.
"Eu acho que o" texto é lisonjeiro "não está necessariamente satisfeito, e é mais educado fazer com que a outra parte se sinta confortável. .Por exemplo, ao pedir ao professor on -line, para deixar uma boa impressão no professor, ele enviará algumas palavras muito educadas.Os alunos da união dos estudantes querem usar seu próprio equipamento para participar do concurso de fotografia e usarão palavras como "Trouble You"."Mas acho que é normal, todo mundo está fazendo isso sem saber."
De acordo com Chen Wu, professor associado do Instituto de Desenvolvimento e Educação da Universidade de Wuhan, acrescentando que palavras ou emoticons ao diálogo é mais uma expressão dos sentimentos do outro partido, por isso é chamado de "texto por favor", lá, lá não é "satisfeito".
Existem duas razões principais para o uso geral desse tipo de "corpo lisonjeiro", antes de tudo, "Escute a motivação".
"Às vezes, as pessoas encontram o tão chamado 'para não agradar', como um simples 'bom'. Quando outros o expressam assim, eles podem trazer uma sensação de sentimento hostis ou desconfortável, tantos jovens querem estar em si mesmos Em si mesmos, o mais educado possível ao expressar, é uma motivação para a afinidade e o altruísmo, tente não causar danos aos outros.
Em segundo lugar, este também é um crescimento social.Chen Wu descobriu que alguns jovens podem ser muito "eu" (introvertidos) ao encontrar offline. e linha com a linha.
"O professor Albert Milabin, professor de psicologia, propôs um conjunto de dados, que é igual a 7%do conteúdo da fala+38%de tom de voz+55%de linguagem do membro. A comunicação on -line é apenas texto, que é para o processamento psicológico das pessoas no texto está um pouco frio.Se o mesmo texto não adicionar linguagem e expressões, é fácil ter alguns mal -entendidos e contradições."O texto+emoticons geralmente pode incluir mais informações sociais e pode compensar a falta de comunicação de texto. Portanto, é positivo usar expressões para enriquecer o próprio texto".
como se dice pirámide en inglés
Na visão de Chen Xuan, o texto também é bom em transmitir amizade, o que também diminuirá a eficiência da comunicação.Uma ou duas frases podem ser resolvidas, agora você deve dizer: "Olá, pergunte se você tem tempo", além da expressão emoji.Às vezes, considere a atitude da outra parte e emaranhada se deve dizer isso.
"Durante o estágio, o diretor me deu dois ou três minutos de telefone no começo. Acho que não é possível enviar uma mensagem". Ele poderia terminar."Então, agora os líderes de alto nível gostam de conversar cara a cara ou ligar."
Chen Xuan acredita que as pessoas estão cada vez mais acostumadas a "lisonjeiras" porque não querem ser isoladas.Porque todo mundo disse isso, você será indelicado se não fizer isso.Mas para a sociedade, isso é um tipo de pressão."Por tanto tempo na faculdade, eu não podia chamar meu bebê.""Agora vou ocasionalmente 'enviar uma mensagem para agradar', mas apenas enviarei um pacote de expressão feliz, não direi tão complicado."
Cheng Zi, um estudante júnior que estuda no Departamento de Línguas Estrangeiras, acredita que a sociedade contemporânea presta cada vez mais atenção ao valor emocional. O custo da comunicação será maior e é fácil "exploração da linguagem" de infinitamente."Um dia, talvez não seja o suficiente para ligar para a" irmã sênior "e começar a chamar" irmão irmão irmão irmã ", e então você começa a chamar de" baozi ", então você será pego com uma infinita cautela. Esse tipo de exploração é muito invisível, mas também existe. como se dice pirámide en inglés
Essa expressão não tornou o relacionamento melhor.Cheng Zi lembrou que alguns colegas de classe queriam convidá -lo a cantar juntos na festa e enviou uma mensagem "Baozi, sem uma pessoa, você pode vir"."Mas, na verdade, eu não tinha sentimentos com ele. Desde o início, me chamei de Baozi e me sentiria estranho que as pessoas que não estavam familiarizadas". como se dice pirámide en inglés
O que é "por favor"?Chen Wu apontou que existem várias características do conceito de "prazer" no sentido do público.Por exemplo, diante de líderes e pessoas que são mais altas que elas mesmas, as pessoas geralmente mudam seu modo habitual por causa de sua baixa auto -estima, para atender, se satisfazer e fazer um ao outro feliz.O segundo é "fazer com que os outros sejam bons, não bons para si", como o luto.
"O que chamamos de 'texto é agradável', geralmente isso não está nessa situação, as pessoas podem não estar sem auto -estima, mas mais" de mãos dadas "."Obviamente, tudo tem dois lados.
"O conceito de" implorar "tem um significado negativo. Muito tempo e envolver qual expressão você usa sempre, você pode se consumir."Expressões sociais precisam perseguir um equilíbrio, olá para mim."
Qual é a postura social certa
Como a expressão de texto social pode "olá me"?
Na socialização on -line, Cheng Zi espera uma comunicação mais racional e direta."Por exemplo, quando as pessoas ajudarem, eu fornecerei algumas coisas mais detalhadas, listarei um bom tempo, lugar, volume de tarefas e remuneração. Acho que isso pode dizer de uma maneira racional, o que eu quero agora quanto tempo também Como a outra parte ao mesmo tempo. como se dice pirámide en inglés
Liu Xi acredita que, quando ele conversa, ele adiciona um pacote de emoticon fofo para fazer a outra festa muito feliz quando se sentir confortável."Comunique -me da maneira que me acostumo e, ao mesmo tempo, faça com que os outros se sintam sinceramente tratados e reduzam mal -entendidos desnecessários. Isso não é uma situação de gancho?"
Na visão de Chen Wu, não há expressão social absoluta ou errada.As pessoas são muito diferentes."Acho que não penso muito, é melhor vir aqui se você se sentir confortável." como se dice pirámide en inglés
Chen Wu acredita que a interação interpessoal também é um processo dinâmico.Quando outros estão sempre entusiasmados com você, você também pode sentir que é um pouco superficial retornar a um "bom";
"Antes de tudo, ser você mesmo, e o segundo é se comunicar da sua maneira mais adequada. Você não precisa especular qual é a motivação dos outros, especialmente de uma perspectiva negativa, muito menos rotular outras pessoas à vontade". Chen Wu disse que pessoas e pessoas são pessoas.Muitas pessoas gostam de perguntar aos outros de uma maneira confortável, mas isso pode prejudicar facilmente os outros e a si mesmos."Não controle os outros. Se outros são diferentes de você, não pense muito. Diferente, esse é um ponto muito importante na comunicação interpessoal".
Além disso, ajuste dinamicamente seu próprio processo.Se você deseja usar um pacote emoticon, pode usar um emoji."Na comunicação, se uma estrada estiver cansada, você pode mudar a estrada."
"Tudo é um diploma. Ao socializar, fazer os outros serem bons. Se você não for bom, causará consumo interno; você é bom, outros não são bons e a comunicação não pode continuar. Chen Wu é estável e distante.
(A pedido do entrevistado, exceto Chen Wu é um pseudônimo)
China Youth Daily · Learning da rede da China Yu Bingzheng Intern Zhang Yuzhang Reporter Shen Jiequn Fonte: China Youth Daily
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com