Agência de notícias da China, Lanzhou, 2 de julho: Por que o "sorriso de Dongfang" na chuva está na chuva?
- O vice -diretor e bibliotecário de pesquisa do Instituto de Maijishan Grotts, Zhang Ming
Repórter da Agência de Notícias da China Ding Si
Grottes de Maijishan localizados na cidade de Tianshui, província de Gansu, estão na encruzilhada do corredor da Grotts Chinese. da comunicação e aprendizado mútuo de civilizações e oeste.Em 2014, Maijishan Grotts, como parte da "Rede Rodoviária da Rodovia de Chang'an -Tianshan Corridor", foi anunciada pela UNESCO como uma herança cultural mundial.
Por que as grutas de Maijishan, que também são conhecidas como as quatro grandes grutas da China com as grutas de Dunhuang Mogao, Longmen Grotts e Yungang Grotts.Quais são os casos típicos de "chinês e ocidental" na caverna?Por que "Dongfang Smile" se torna o icônico "emoji" das grutas de Maijishan, quais são os associados e diferentes da estátua de Buda sorridente nas cavernas de outros países?Zhang Ming, vice -diretor do Instituto de Grootes de Maijishan e Bibliotecas de Pesquisa, aceitou recentemente uma entrevista exclusiva com as "perguntas leste e oeste" da agência de notícias da China para explicar.
VÍDEO: [Pergunta do oeste] Zhang Ming: "Sorriso oriental" Por que está na chuva de Mai acumular? Fonte: China News Network
A entrevista está atualmente gravada da seguinte maneira:
Repórter da Agência de Notícias da China: da perspectiva da criação das grutas de Maijishan, por que é chamado de "Hall de exposição de escultura oriental"?
Zhang Ming: As Grotas de Maijishan foram fundadas na dinastia Qin após os dezesseis reinos. , Dinastia Qing, a caverna existente 221, 3938 peças de 10632, os murais são quase 1.000 metros quadrados.
A estátua das grutas de Maijishan é principalmente restos de lama, que preserva a sequência completa das estátuas budistas durante as dinastias do norte. Salão".
A julgar pela área de distribuição do famoso templo da Grotto Chinese, as grutas de Maijishan estão na "encruzilhada" do corredor chinês.Localizado em uma rede de estradas de trânsito tão antiga, é mais provável que este local seja influenciado pela cultura em diferentes regiões.Na história de mais de 1.000 anos, a integração, acomodação, tolerância e acumulação e inovação contínua criaram o pico de escalada das grutas de Maijishan na arte de escultura de argila.
O Maijishan Grotts é famoso pela escultura de argila e está alinhado com a cultura da baía de Tianshui Dadi.A cultura da baía de Dadi é a cultura pré -histórica mais antiga da China a usar cerâmica colorida e uma das primeiras culturas antigas do mundo.Para fornecer cerâmica, você precisa dominar a capacidade de escultura de argila e habilidades de desenho.Antes de o budismo ser introduzido em Tianshui, os habitantes locais tinham esculturas maduras de barro.Após a introdução do budismo, o artesão combinou as habilidades de escultura de argila com a arte budista e alcançou a qualidade da arte budista preservada.
Há mil anos atrás, a construção, estátuas e murais estavam disponíveis em cada caverna de Maijishan, mostrando o espaço completo do trio, e a relação entre a combinação de estátuas budistas também foi claramente exibida.No entanto, como as grutas de Maijishan estão localizadas na pequena área de Longshan Forest, a chuva é abundante, resultando nos murais internos das grutas caindo.Hoje, porém, ainda podemos ver muitas relíquias culturais de escultura de argila preservadas, que também refletem a alta qualidade e o excelente material de crapeamento de lama das grutas da montanha de Maiji do lado, que podem resistir à erosão do ambiente úmido. jogos arie 4
Repórter da Agência de Notícias da China: A partir dos aspectos da forma, estátuas, roupas, conteúdo mural da caverna, como as grutas de Maijishan podem refletir as trocas culturais do leste e do oeste?Quais são os casos típicos de "chinês e ocidental"?
Zhang Ming: Historicamente, Tianshui morava em Longyou, conhecido como Qinzhou nos tempos antigos, e era a cidade da Rota da Seda a oeste de Chang'an.Quando o budismo foi introduzido ao longo da Rota da Seda, Tianshui se tornou uma das primeiras regiões a realizar atividades budistas no continente.
Nas grutas de Maijishan, as marcas da integração de várias nacionalidades e as trocas e o aprendizado mútuo de civilizações e oeste podem ser vistos em todos os lugares.Tomando a caverna 74 e 78 como exemplo, dois bacalhau apareceram acima da parede principal da caverna, e o interior das pontas era uma combinação de três corpos do pavimento dos pés e do Siwei Bodhisattva.Esta é uma combinação típica de esculturas de pedra na área de Pandoro, mas a forma da caverna é imitada na forma de construção de minorias étnicas no norte da China. .
Da perspectiva da roupa da estátua da Gruta, o semi -saboritismo das estátuas de Buda na dinastia do norte de Wei foi baseado no favoritismo original do ombro direito, que não apenas refletia a tradição budista indiana, mas também acrescentou Os elementos tradicionais de roupas das planícies centrais.Com o avanço gradual do budismo, o "cinto Yi Yi" se tornou um traje típico, e a estátua da estátua também tem o estilo central das planícies com uma imagem clara. jogos arie 4
As estátuas budistas das grutas de Maijishan são o resultado da integração de trocas culturais multi -étnicas.A partir da "mixagem e combinação" da "estátua de você da sua, minha arquitetura" nos primeiros dias, ela gradualmente se transformou no processo de integração multicultural de "Você me tem, eu tenho você".
Repórter da Agência de Notícias da China: Existem muitas estátuas de cavernas budistas nas Grottes de Maijishan.O que é o mesmo?
Zhang Ming: As estátuas de sorriso não são exclusivas das grutas de Maijishan.Na história do budismo no norte da China, a estátua sorridente é muito popular, mostrando a tolerância e a proximidade do budismo, bem como aceitação e compaixão pelos crentes.Esse tipo de sorriso é particularmente proeminente nas grutas de Maijishan.
Por exemplo, o ingênuo e inocente Xiaosha Mimi na Caverna 133, o "sorriso oriental" comovente fez inúmeros turistas pararam;São esses sorrisos orientais com veias macias que se tornaram o icônico ip cultural das grutas de Maijishan.Atravessando a estátua sorridente do milênio reflete a calma dos antigos e a bela visão do futuro.
A expressão de sorrisos, nos estágios iniciais do desenvolvimento de estátuas budistas, é universal e internacional.Por um lado, no contexto da estrada da seda, o budismo, como uma religião estrangeira, é a unidade e a associação da linha principal durante sua disseminação.Por outro lado, as estátuas produzidas por diferentes regiões e nações têm diferentes sentimentos visuais. jogos arie 4
Tomando as grutas de Maijishan e as grutas de Yungang nas quatro principais grutas da China como exemplo, as estátuas dos dois são as mais típicas da escultura de argila e das esculturas de pedra. e artesanato, mas o sentimento de sorrir se concentra, e as emoções espirituais e emocionais produzidas pelos espectadores também são diferentes.
O sorriso da estátua das grutas de Maijishan é ainda mais próximo, e o sorriso da estátua das grutas de Yungang é mais sagrado.As expressões de sorriso são focadas e diferentes em cada gruta inicial, precisamos sentir e apreciar cuidadosamente.Obviamente, isso também mostra que, na "grande família" da gruta, cada gruta é um membro e composição indispensáveis. jogos arie 4
Repórter da Agência de Notícias da China: Aplicação conjunta da China, Cazaquistão e Quirguistão da "Rede de Seda de Seda: Chang'an -Tianshan Corridor Road" dos três países nos três reinos do Quirguistão tem um total de 33 pontos de patrimônio, incluindo 4 cavernas, incluindo 4 cavernas, incluindo 4 cavernas, incluindo 4 cavernas, incluindo 4 cavernas Essência das grutas da montanha de MaijiPor que a Gruta está selecionada entre eles?
Zhang Ming: A Rota da Seda é a integração, comunicação e diálogo entre a civilização e a cultura oriental e ocidental, e fez importantes contribuições para a prosperidade comum da humanidade por dois mil anos."Silk Road: Chang'an -tianshan Reth Retwork" é uma parte extremamente importante da estrada da seda. bem como testemunhas importantes de atividades contínuas e extensas de intercâmbio religioso e cultural entre leste e oeste.
As relíquias desses templos de cavernas destacam as características da diversificação da cultura chinesa e do processo de desenvolvimento histórico.Portanto, as quatro grutas representadas por Maijishan Grotts são tomadas como garantidas.
jogos arie 4
jogos arie 4
Nas últimas décadas, as antigas grutas de Maijishan estão em perigo após proteção, reparo, tratamento de infiltração de água e controle biológico.A proteção da Grotto também foi transferida da proteção inicial do resgate para a proteção abrangente da combinação de resgate e proteção preventiva.
Atualmente, estamos escrevendo o "Relatório Arqueológico de Grottes de Maijishan", a fim de preservar permanentemente as informações completas das grutas de Maijishan.Isso equivale a realizar uma "codificação de genes" para as grutas de Maijishan, que ajudam a proteção, pesquisa e promoção das grutas de Maijishan.
As grutas de Maijishan são os produtos da comunicação civilizada entre o leste e o oeste do oeste no contexto da antiga estrada de seda. Culturas diferentes no mundo hoje.No futuro, confiaremos na proteção digital on -line para combinar a escavação e a transformação criativa do valor artístico da caverna sob offline, para que a arte da Grotto antiga seja rejuvenescida, e o "sorriso oriental" estará em A chuva de Maiji Yumai.(sobre)
Introdução ao entrevistado:
Zhang Ming, vice -diretor do Instituto de Arte de Maijishan Grotts, Professor Parte -Tempo do Instituto de Pesquisa de Estudos de Dunhuang da Universidade de Lanzhou, Ph.D. em História, Bibliotecário de Pesquisa.A principal direção de pesquisa é a arqueologia e a arte budista das grutas.Os talentos culturais da juventude da província de Gansu, presidiram mais de um projeto nacional de ciências sociais e 5 projetos de pesquisa científica provinciais e ministeriais. de 20 artigos.
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com